-
1 пожарный трубопровод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пожарный трубопровод
-
2 пожарный трубопровод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пожарный трубопровод
-
3 пожарный трубопровод
Англо-русский словарь технических терминов > пожарный трубопровод
-
4 пожарный трубопровод
Engineering: fire mainУниверсальный русско-английский словарь > пожарный трубопровод
-
5 пожарный трубопровод
adjmining. Feuerlöschleitung, SpritzleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > пожарный трубопровод
-
6 пожарный трубопровод
Русско-английский политехнический словарь > пожарный трубопровод
-
7 пожарный трубопровод
Русско-английский экологический словарь > пожарный трубопровод
-
8 пеноподающий пожарный трубопровод
adjmilit. SchaumfeuerlöschleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > пеноподающий пожарный трубопровод
-
9 Пожарный рукав
52. Пожарный рукав
Ндп. Пожарная кишка
Пожарный шланг
D. Feuerwehrschlauch
Гибкий трубопровод для транспортирования огнетушащих веществ, оборудованный пожарными соединительными головками
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный рукав
-
10 трубопровод пожарный
Feuerlöschleitung fSpitzleitung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > трубопровод пожарный
-
11 fire main
-
12 fire main
-
13 fire main
-
14 fire main
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire main
-
15 main
магистраль, магистральный трубопровод; сеть (напр. водопроводная); главный, основной; магистральный main circulating - циркуляционный водопровод (с подачей воды с двух и более направлений) main dead-end - тупиковая магистраль main delivery - нагнетательный (подающий) магистральный трубопровод main distributing (distribution) - распределительный магистральный трубопровод main dry rising - незаполненный вертикальный пожарный трубопровод (стояк) (для подачи, в случае необходимости, воды в верхние этажи здания) main fire - пожарная (водопроводная) магистраль, пожарный магистральный трубопровод main force - напорный магистральный трубопровод main gas - газопровод main heating - магистраль системы отопления main high-pressure - пожарный водопровод высокого давления main internal fire - внутренний пожарный водопровод main pressurized - напорный магистральный трубопровод main public supply - коммунальная питающая (подающая) магистраль main pumping - напорный магистральный трубопровод main return - обратный магистральный трубопровод main ring - кольцевой пожарный водопровод (для подачи воды к средствам пожаротушения в одном или нескольких зданиях) main riser (rising) - вертикальный (пожарный) трубопровод main suction - отсасывающий трубопровод main supply - питающий (подающий) магистральный трубопровод main trunk -главная (основная) магистраль, магистральный трубопровод main water - водопроводная или водная магистраль; магистральный трубопровод main water pressure - напорная водопроводная магистраль main wet return - мокрый конден-сатный трубопровод main wet rising - заполненный вертикальный (пожарный) трубопровод (стояк) (для подачи, в случав необходимости, воды в верхние этажи здания) -
16 fire main
1) Геология: пожарный водопровод2) Морской термин: пожарная магистраль, противопожарный водопровод (AD)3) Техника: пожарный трубопровод4) Горное дело: пожарная водопроводная магистраль5) Макаров: противопожарный трубопровод -
17 Feuerlöschleitung
сущ.1) мор. пожарная магистраль2) воен. противопожарный водопровод3) тех. пожарный водопровод4) горн. пожарный трубопровод5) судостр. трубопровод системы пожаротушения -
18 Schaumfeuerlöschleitung
сущ.1) воен. пеноподающий пожарный трубопровод2) судостр. пенный трубопровод, трубопровод системы пенотушенияУниверсальный немецко-русский словарь > Schaumfeuerlöschleitung
-
19 Spritzleitung
-
20 FM
I сокр. от
fan marker II сокр. от
fire main III сокр. от flexible manufacturing IV сокр. от
focusing mount V сокр. от
frequency modulation-VI сокр. от fulminate of mercury
incidental FM
-
linear FM
-
narrow-band FM
-
quadratic FM
-
residual FM
-
tamed FM
-
wide-band FM
См. также в других словарях:
ПОЖАРНЫЙ ТРУБОПРОВОД — см. Пожарная система. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
пожарный трубопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire main … Справочник технического переводчика
Пожарный водопровод — (a. fire main, fire line; н. Feuerloschleifung; ф. canalisations d extinction d incendie; и. conduccion de agua contraincendios) комплекс техн. средств, предназначенный для подачи воды от источников водозабора к месту тушения пожара в… … Геологическая энциклопедия
пожарный рукав — Ндл. пожарная кишка пожарный шланг Гибкий трубопровод для транспортирования огнетушащих веществ, оборудованный пожарными соединительными головками. [ГОСТ 12.2.047 86] Недопустимые, нерекомендуемые пожарная кишкапожарный шланг Тематики пожарная… … Справочник технического переводчика
ПОЖАРНЫЙ РУКАВ — гибкий трубопровод для транспортирования огнетушащих веществ, оборудованный рукавными соединительными головками (напорными или всасывающими в зависимости от того, является ли сам П. р. напорным или всасывающим). Напорные П. р. служат для… … Российская энциклопедия по охране труда
Пожарный рукав — У этого термина существуют и другие значения, см. Рукав. Свёрнутые пожарные рукава … Википедия
Пожарный рукав — 52. Пожарный рукав Ндп. Пожарная кишка Пожарный шланг D. Feuerwehrschlauch Гибкий трубопровод для транспортирования огнетушащих веществ, оборудованный пожарными соединительными головками Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарный рукав напорный — Напорный пожарный рукав гибкий трубопровод, который оборудован рукавными пожарными соединительными головками и служит для подачи воды и водных растворов пенообразователей под избыточным давлением на место пожара... Источник: ШКАФЫ ПОЖАРНЫЕ.… … Официальная терминология
ПОЖАРНЫЙ РУКАВ — гибкий тканевый трубопровод со спец. быстросмыкаемыми соединит. головками на концах, служащий для подачи воды от автонасоса, мотопомпы, гидранта или пожарного крана к стволу … Большой энциклопедический политехнический словарь
Рукав пожарный — Пожарный рукав: гибкий трубопровод для транспортирования огнетушащих веществ, оборудованный пожарными соединительными головками... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 17.12.2010 N 2624р О введении в действие Норм оснащения объектов и подвижного… … Официальная терминология
Напорный пожарный рукав — 53. Напорный пожарный рукав Напорный рукав Ндп. Нагнетательный пожарный рукав D. Druckschlauch der Feuerwehr Пожарный рукав для транспортирования огнетушащих веществ под избыточным давлением Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации